VAHŞİ ZAMANLAR: 1917 RUS DEVRİMİNDEN GÜNÜMÜZ DEVRİMİNE* - ALVARO GARCİA LİNERA
Yol, Bahar 2018
Çevirenler: A. Tansever, M. Yılmazer, M. Kaya
Özet: Bu çalışma, 1917 Bolşevik Devrimi’nin günümüzde geçerliliğini ortaya koyma girişimidir. Önceki yüzyılın komünizm fikrini gerçekten…
SOVYET DEVRİMİ IŞIĞINDA LATİN AMERİKA’DA 21. YÜZYIL SOSYALİZMİ - AYŞE TANSEVER
Yol, Bahar 2018
Ekim Devrimi’nin 100. yılı olarak 2017, tüm dünya sol güçleri içinde Marksizm, Leninizm ve Sovyet Devrimi gündemli birçok tartışma, değerlendirme ve kutlamalara sahne oldu. Birçok…
"GERİ DÖNDÜRMEYECEĞİZ" - AYŞE TANSEVER
Yol, Yaz 2017
Venezüella yine iç ve dış muhalefetin saldırıları ile karşı karşıyadır. Nisan başından beri sokaklar durulmuyor. Ve ülke bir iç savaşın eşiğinde gözüküyor. Bu son olaylar neden birden ortaya çıktı? Neden…
TOPLUMSAL HAREKETLER VE İLERİCİ HÜKÜMETLER: LATİN AMERİKA'DA YENİ İLİŞKİ KURMA - MARTA HARNECKER
Yol, Bahar 2016
(Bu yazı ilk olarak İspanyol web sitesi rebelion.org’da 2015 Eylül tarihinde yayınlandı. Yazar katkıları için Fred Fuentes ve Sid Shniad’a teşekkür eder. Richard Fielder yazıyı İspanyolcadan İngilizceye çevirdi.…
Bolivar Sosyalizmi Savunmada - Marta Harnecker
Yol, Bahar 2016
Bolivar Sosyalizmi savunmada çünkü Venezüella’da 6 Aralık’ta yapılan seçimleri Chavez’in partisi PSUV değil muhalefet MUD güçleri kazandılar. MUD oyların %56,22’sini alırken PSUV %40,91 aldı. Muhalefet…
VENEZÜELLA ZOR BİR DÖNEMEÇTE - Ayşe Tansever
Yol, Sayı 18, Kış 2016
Venezüella zor, tarihi günler yaşıyor. Çok ciddi sorunlarla karşı karşıyadır. Henüz sosyalist iktidarın ölüm kalım savaşı içinde olduğunu söylemek biraz abartma olacaktır, ama ciddi bir darboğazdan…
SOSYALİZM, İKTİDAR SORUNU VE ÖZYÖNETİMLER - M. Sinan Mert
Yol, Kış 2016
20. yüzyıl sosyalizminin en büyük zaafının iktidar alanında olduğu söylenebilir. İktidarın sınıf adına inşası görevinin büyük oranda sınıfın öncü partisi tarafından üstlenilmesinin, sınıfın kendisinin…
EKONOMİDE SOSYALİST ALTERNATİFİ YARATMAK - M. Sinan Mert
Yol, Kış 2016
2008’den bu yana derin bir krizle sarsılan kapitalizmin çeşitli meydan okumalarla karşı karşıya kaldığı bir dönemden geçiyoruz.
21. Amerika’da yükselen 21. Yüzyıl Sosyalizmi dalgasını, 2008 krizi sonrası…
Fabrikayı Geri Almak: Günümüz Krizinde İşçi Denetimi - Darioa Azzellini
Yol, Kış 2016
Occupy Times sitesine konuşma tarihi: 26 Nisan 2015
Çeviren: Ayşe Tansever
Çevirmen notu: Bu yazı Darioa Azzellini’in Zed yayınlarında çıkan "An Alternative Labour History: Worker Control and Workplace Democracy…
EVO MORALES'İN ISLA DEL SOL’DEKİ TARİHİ KONUŞMASI - Çeviren: Ayşe Tansever
Yol, Temmuz 2013
Çeviren Notu: Evo Morales’in bu konuşmasını, 21. Yüzyıl Sosyalizmi programına bir katkı sağladığını düşündüğümüz için yayınlıyoruz. Metnin Türkçe’de çeşitli versiyonları yayınlanmıştır.…
LATİN AMERİKA İZLENİMLERİ* - Altan Keskin
Yol, Sayı 16, Bahar 2009
“Aslında bir kişi eyleme geçtiği, iradi bir çaba gösterdiği ve ‘önceden kestirilen’ bu sonuca somut katkıda bulunduğu ölçüde bir şeyleri önceden kestirebilir. O halde tahmin yürütme kendini bilimsel…
Halk Örgütlenmeleri ve İsyan: Bolivya, El Alto’daki Mahalle Konseyleri - Emily Achtenberg*
Çeviren: Ayşe Tansever
Yol, Sayı 15, Kasım-Aralık 2008
2004 Ağustos’unda La Paz’ı ziyaret edenler klaksonsuz, egzozsuz ve trafik sıkışıklığı olmayan az rastlanır bir durum yaşadılar. Benzin fiyatlarına yapılan zammı…